Zum 60. Richttag lud die Siebenbürger Nachbarschaft Traun am Dreikönigstag 2016 im Volksheim Traun und zahlreiche Mitglieder und Freunde des Vereins waren der Einladung gerne gefolgt.
Nachbarvater Kons. Dietmar Lindert durfte erneut zahlreiche Ehrengäste begrüßen – allen voran Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Vizebürgermeister Peter Aichmayr, die Stadträte Günter Geisberger, Mag. Johann Böhm und Franz Amann, zahlreiche Gemeinderäte, Vertreter befreundeter Vereine und Organisationen, sowie Pfarrer Mag. Johann Pitters und Pfr. I.R. Mag.Gerhard Grager. Unsere große siebenbürgische Familie wurde vertreten durch Ehrenobmann Kons. Dr. Fritz Frank, Landesverbandsobmann Kons. Manfred Schuller und Gattin und Frauenreferentin Ingrid Schuller.
Nach der Eröffnung durch den Nachbarvater und der Feststellung der Beschlussfähigkeit wurde unserer verstorbenen Mitglieder gedacht.
Es folgten die Grußworte von Landeshauptmann Dr. Pühringer, Vizebürgermeister Aichmayr, Stadtrat Mag. Böhm und Verbandsobmann Kons. Schuller. Kons. Dr. Frank konnte aufgrund einer Stimmbandentzündung seine obligaten Grußworte erstmals nicht selber verlesen, dies tat an seiner Stelle ebenfalls Kons. Schuller. Alle Redner würdigten unsere Leistungen bzw. die unserer Vorgänger in den letzten 6 Jahrzehnten und gratulierten uns zum 60jährigen Bestandsjubiläum – wir nehmen dies dankend entgegen und als Ansporn für unsere künftige Arbeit!
Die Kindertanzgruppe der Nachbarschaft (Leitung Mag. Irmgard Hofmann und Andrea Roth) hatte den ersten Auftritt und bekamen dafür sehr viel Applaus. Da einige der Mädchen bereits jahrelang dabei sind, wurden sie dafür mit einer bronzenen bzw. silbernen Medaille und einer Urkunde ausgezeichnet – je nachdem ob sie 3, 5 oder sogar schon 7 Jahre dabei sind. Irmi Hofmann bot dazu einen kurzen Überblick über die Entstehung und die Aktivitäten der jetzigen Kindertanzgruppe. Herzlichen Dank bei beiden Leiterinnen Irmi und Andrea, aber auch den Eltern der Kinder! Wir hoffen, dass den Mädchen das Tanzen noch lange Freude macht – so wie dem Publikum das Zuschauen!
Der folgende offizielle Teil wurde wie immer flott abgehandelt. Hinter den Berichten von Kassier Gottfried Roth und Rechnungsprüfer Andreas Lette versteckt sich sehr viel Arbeit und vor allem Genauigkeit. Es folgten die Berichte der Trachtenkapelle Traun „Siebenbürger“ – vorgetragen von der stellvertretenden Obfrau Anna Spachinger, da Obmann erkrankt war – und der Siebenbürger Jugend durch Obmann Stefan Roth. Beide Vereine – Kapelle wie Jugend – haben eine beachtliche Leistungsbilanz für 2015 aufzuzeigen und für beide war die Teilnahme beim Münchner Oktoberfest eindeutig der Höhepunkt .
Dem Bericht des Nachbarvaters war zu entnehmen, dass die Fahrt nach München auch für die Nachbarschaft der Höhepunkt des abgelaufenen Jahres war – waren doch von der Jugend, alten Jugend, Nachbarschaft und Trachtenkapelle insgesamt 100 Personen zum Trachten- und Schützenzug nach München gereist und die Vorbereitungen dazu hatten Monate in Anspruch genommen! . Auch für 2016 stehen zahlreiche Termine an, feiern doch alle drei Vereine – Nachbarschaft, Jugend und Musik – ihr 60 jähriges Bestehen und haben fürs Jubiläumsjahr einen eigene Terminfolder drucken lassen, der demnächst an alle Mitglieder ausgeschickt wird bzw. bis Mitte des Jahres überall aufgelegt wird. Bereits für diesen Richttag hatte die Nachbarschaft etwas Besonderes vorbereitet – zunächst galt es jedoch den Rest des offiziellen Teiles abzuarbeiten. Nach dem Nachbarvater hielt die Nachbarmutter ihre kurze Ansprache. Eine Vorführung entfiel diesmal aus Zeitgründen, aber es war ein Tisch mit einer umfangreichen Schenkung aus Denndorf vorbereitet worden, der anschließend von den Anwesenden besichtige werden konnte: Die Schenkung umfasst u.A. eine Nachbarschaftslade samt –zeichen, einen kunstvoll bemalten Rechen, einen Borten, eine bestickteTischdeche und vieles mehr.
Danach konnte Verbandsobmann Kons. Manfred Schuller wieder einmal eine Ehrung vornehmen – Claudia Harrer, Leiterin der Saxon Line Dancers, wurde für ihr langjähriges Engagement mit den „Silbernen Ehrenzeichen“ des Verbandes der Siebenbürger Sachsen belohnt. Mit dem Absingen der Hymnen – dem Siebenbürgerlied und dem Hoamatland“ – endete der offizielle Teil. Die Jugend und „Alte Jugend“ hatten ihre Tanzkünste bereits zwischendurch vorgeführt und die Trachtenkapelle unter der Leitung von Kapellmeister Günter Schädl auf bewährte Weise den Richttag musikalisch verschönert.
Nun ging es in den gemütlichen Teil über, es wurde das eigens zum Jubiläum gekelterte Fass Wein angeschlagen: Hobbywinzer Kons. Mathias Kreischer, wie fast alle unsere Mitglieder ein Nachkomme von Weinbauern, hatte einen Blaufränkisch kreiert, den der kurz erklärte und der sich sehr gut trinken ließ! Wir genossen den Wein gemeinsam mit Schmalzbroten und ließen den Richttag bei anregenden Gesprächen ausklingen. Eine Abordnung der „Lustigen Adjuvanten“ sorgte nebenher noch für Stimmung.
Herzliche Dank allen, die zum Gelingen beigetragen haben – allem auch den Frauen der Nachbarschaft für die Bewirtung mit Kuchen und Keksen.
Irene Kastner
https://www.flickr.com/photos/61204965@N07/albums/72157663208314926
